Sindicación


Commercial letters for exporters

 
  COMMERCIAL LETTERS FOR EXPORTERS. MODELS IN ENGLISH AND SPANISH  
 
Presentation to potencial clients /Presentación de la empresa a cliente potencial
Proposal for agent/distributor /Búsqueda de agente/distribuidor/
Proposal to form a strategic alliance /Propuesta para realizar una alianza estratégica
Invitation to a trade fair /Invitación a una feria
Sending samples and catalogues /Envío de muestras y catálogos
Reply to tender /Respuesta a una petición de oferta
Making a comercial offer and establishing sales conditions /Realización de una oferta y condiciones de venta
Renegotiation of an order /Renegociación de un pedido
Preparation of contract /Preparación del contrato
Confirmation of order /Confirmación de un pedido
Modification of sales conditions /Modificación de las condiciones de venta
Refusal to shorten delivery period /Negativa a disminuir el plazo de entrega
Dispatch notification /Notificación de envío de mercancía
Dispatch of invoice /Envío de factura
Reminder of payment pending /Reclamación de pago
15 Commercial letters for importers
30 Commercial letters: for exporters and for importers


 
  COMMERCIAL LETTERS FOR IMPORTERS. MODELS IN ENGLISH AND SPANISH  
 
Request of information to an overseas supplier /Petición de información a proveedor en el exterior
Offering as an agent/distributor /Ofrecimiento como agente/distribuidor
Reply to proposal for strategic alliance /Respuesta a una propuesta de alianza estratégica
Invitation to a trade fair /Invitación a una feria
Making contact after a trade fair /Toma de contacto después de una feria
Request for simples and catalogues /Solicitud de envío de muestras y catálogos
Tender for commercial offer and sales conditions /Petición de una oferta y condiciones de venta
Acceptance of sales conditions /Aceptación de las condiciones de venta
Renegotiation of a comercial offer /Renegociación de una oferta
Renegotiation of contract /Renegociación del contrato
Placing an order /Realización de un pedido
Cancelling an order /Cancelación de un pedido
Request to shorten delivery period /Solicitud para acortar el plazo de entrega
Request for postponement of payment /Solicitud del retraso en el pago
Complaint about delivery of faulty goods /Queja sobre entrega de mercancías deterioradas
15 Commercial letters for importers
30 Commercial letters: for exporters and for importers


Búsqueda de agente/distribuidor
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Búsqueda de agente/distribuidor
Proposal for agent/distributor

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargué en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de búsqueda de agente/distribuidor dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Confirmación de un pedido
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Confirmación de un pedido
Confirmation of order

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de confirmación de un pedido dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Envío de factura
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Envío de factura
Dispatch of invoice

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de envío de factura dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Envío de muestras y catalogos
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Envío de muestras y catálogos
Sending samples and catalogues

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de envío de muestras y catálogos dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Invitación a una feria
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Invitación a una feria
Invitation to a trade fair

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargué en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de invitación a una feria dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Modificación de las condiciones de venta
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Modificación de las condiciones de venta
Modification of sales conditions

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de modificación de las condiciones de venta dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Negativa a disminuir el plazo de entrega
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Negativa a disminuir el plazo de entrega
Refusal to shorten delivery period

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de negativa a disminuir el plazo de entrega dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Notificación de envío de mercancía
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Notificación de envío de mercancía
Dipatch notification

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de notificación de envío de mercancía dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Preparación del contrato
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Preparación del contrato
Preparation of contract

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de preparación del contrato dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Presentación de la empresa a cliente potencial
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Presentación de la empresa a cliente potencial
Presentation to potential client

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta sobre la presentación de la empresa a cliente potencial dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Propuesta para realizar una alianza estratégica
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Propuesta para realizar una alianza estratégica
Proposal to form a strategic alliance

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargué en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de propuesta para realizar una alianza estratégica dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Realización de una oferta y condiciones de venta
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Realización de una oferta y condiciones de venta
Making a commercial offer and establishing sales conditions

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de realización de una oferta y condiciones de venta dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Reclamación de pago
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Reclamación de pago
Reminder of payment pending

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de reclamación de pago dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Renegociación de un pedido
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Renegociación de un pedido
Renegotiation of an order

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de renegociación de un pedido dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Respuesta a una petición de oferta
(in English and in Spanish)
Price: 6 €

Carta Comercial Bilingüe (español-inglés):

Respuesta a una petición de oferta
Reply to tender

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto un modelo de carta en formato Word, listo para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirá avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 2
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Carta de respuesta a una petición de oferta dirigida al cliente del exportador:

    -Carta redactada en español

    -Carta redactada en inglés

Commercial letter English-Spanish


Pack 15 cartas comerciales para exportadores
(in English and in Spanish)
Price: 60 €

Cartas Comerciales Bilingües (español-inglés):

Pack 15 cartas comerciales bilingües para exportadores
Pack 15 bilingual commercial letters for exporters

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto 15 modelos de cartas en formato Word, listos para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirán avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 16
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés
  • Pack de 15 cartas comerciales para exportadores dirigidas al cliente del exportador:

    -Presentación de la empresa a cliente potencial / Presentation to potential client

    -Búsqueda de agente/distribuidor / Proposal for agent/distributor

- Propuesta para realizar una alianza estratégica / Proposal to form a strategic alliance

- Invitación a una feria / Invitation to a trade fair

-Envío de muestras y catálogos / Sending samples and catalogues

-Respuesta a una petición de oferta/ Reply to tender

-Realización de una oferta y condiciones de venta / Making a commercial offer and establihing sales conditions

-Renegociación de un pedido / Renegotiation of an order

-Preparación del contrato / Preparation of contract

-Confirmación de un pedido / Confirmation of order

-Modificación de las condiciones de venta / Modification of sales conditions

-Negativa a disminuir el plazo de entrega / Refusal to shoren delivery period

-Notificación de envío de mercancía / Dispatch notification

-Envío de factura/ Reminder of payment pending

-Queja sobre entrega de mercancías deterioradas/ Compaint about delivery of faulty goods


Commercial letter English-Spanish


Pack 30 cartas comerciales para exportadores e importadores
(in English and in Spanish)
Price: 110 €

Cartas Comerciales Bilingües (español-inglés):

Pack 30 cartas comerciales bilingües para exportadores e importadores 
Pack 30 bilingual commercial letters for exporters and importers

- ¿Necesita enviar un comunicado: carta/ email en inglés o español ya?
- ¿Es importante que esté redactado de forma profesional y correcta?
- ¿No tiene tiempo para acudir a un traductor especializado en terminología de negocios internacionales?

No se preocupe, descargue en menos de 1 minuto 30 modelos de cartas en formato Word, listos para usar, copiar o adaptar, en español y en inglés, que le permitirán avanzar en sus negociaciones comerciales de forma profesional. Los textos han sido redactados por nuestro equipo de consultores de comercio internacional y traducidos al inglés por nativos expertos en comercio y negociaciones internacionales.

 

Ver ejemplo de otra
Carta Comercial Bilingüe
Contrato de Compraventa Internacional
• Páginas: 32
• Formato Word
Descarga inmediata tras las compra
• Redacción profesional
• Listo para su uso
• Redactado por nuestros consultores internacionales
Garantía 100% devolución sin compromiso
• Idioma: español e inglés

Pack de 30 cartas comerciales para exportadores e importadores:

15 cartas comerciales para exportadores:

-Presentación de la empresa a cliente potencial / Presentation to potential client

-Búsqueda de agente/distribuidor / Proposal for agent/distributor

- Propuesta para realizar una alianza estratégica / Proposal to form a strategic alliance

- Invitación a una feria / Invitation to a trade fair

-Envío de muestras y catálogos / Sending samples and catalogues

-Respuesta a una petición de oferta/ Reply to tender

-Realización de una oferta y condiciones de venta / Making a commercial offer and establihing sales conditions

-Renegociación de un pedido / Renegotiation of an order

-Preparación del contrato / Preparation of contract

-Confirmación de un pedido / Confirmation of order

-Modificación de las condiciones de venta / Modification of sales conditions

-Negativa a disminuir el plazo de entrega / Refusal to shoren delivery period

-Notificación de envío de mercancía / Dispatch notification

-Envío de factura/ Reminder of payment pending

-Queja sobre entrega de mercancías deterioradas/ Compaint about delivery of faulty goods

15 cartas comerciales para importadores: 

-Petición de información a proveedor en el exterior/ Request of information to an overseas supplier 

-Ofrecimiento como agente/distribuidor / Offering as an agent/distributor

-Respuesta a una propuesta de alianza estratégica/ Reply to proposal for strategic alliance
 
-Invitación a una feria/ Invitation to a trade fair
 
-Toma de contacto después de una feria/ Making contact after a trade fair

-Solicitud de envío de muestras y catálogos/ Request for samples and catalogues
 
-Petición de una oferta y condiciones de venta/ Tender for commercial offer and sales conditions 

-Aceptación de las condiciones de venta/ Acceptance of sales conditions

-Renegociación de una oferta/ Renegotiation of a commercial offer
 
-Renegociación del contrato/ Renegotiation of contract

-Realización de un pedido/ Placing an order

-Cancelación de un pedido/ Cancelling an order

-Solicitud para acortar el plazo de entrega/ Request to shorten delivery period

-Solicitud del retraso en el pago/ Request for postponement of payment

-Queja sobre entrega de mercancías deterioradas/ Compliant about delivery of faulty goods



Commercial letter English-Spanish