Anglais
EspagnolLettre de Voiture CMR
La CMR est un document de transport terrestre relevant de la convention de Genève. Appelé aussi la « CMR » (ou consignment note en anglais), la lettre de voiture CMR atteste non seulement de la prise en charge des marchandises en bon état, mais aussi de l’expédition à partir du moment où le transporteur y a apposé sa signature. C’est la matérialisation d’un contrat de transport de marchandises qui existe indépendamment de celles-ci. Ce document es délivré en quatre exemplaires originaux, qui devront être signés par l´expéditeur et le transporteur lors de la livraison au point de destination. Parfois, c’est la société d’exportation elle-même qui complète le document ou qui le fait avec le transporteur au moment de la collecte de la marchandise, il est donc conseillé de savoir comment compléter les principales cases du CMR. Modèle de Lettre de Voiture CMR.
