| Spanish | English | French |
|---|---|---|
| Capital social |
Registered capital |
Capital social
|
| Carga |
Cargo, load |
Chargement, cargaison
|
| Carga a granel |
Bulk cargo |
Chargement en vrac
|
| Carga completa |
Full load |
Chargement complet
|
| Carga de regreso |
Return cargo |
cargaison de retour
|
| Carga fraccionada |
Break bulk cargo |
Marchandises diverses
|
| Cargador |
Shipper |
Chargeur
|
| Cargamento (de mercancías en un contenedor) |
Stuffing (loading of goods into container) |
Empotage de conteneur
|
| Cargamento de vuelta |
Backload |
Cargaison de retour
|
| Carta de crédito |
Letter of credit |
Lettre de crédit
|
| Carta de crédito confirmada |
Confirmed letter of credit |
Lettre de crédit confirmée
|
| Carta de garantía |
Back letter, letter of indemnity |
Lettre de garantie
|
| Carta de intenciones |
Comfort letters, letter of intent |
Lettre d'intention
|
| Carta de porte |
Waybill |
Lettre de voiture
|
| Carta de porte aéreo |
Air waybill |
Lettre de transport aérien
|