Contrato de Comisión para Rusia en Español y Ruso
|
Índice
Partes
|
Firmas |
Descripción
El contrato de comisión, en versión bilingüe español y ruso, se utiliza cuando una empresa encarga la venta (con o sin exclusiva) de productos o servicios a una persona o empresa (comisionista) en Rusia y le paga sus servicios únicamente como un porcentaje sobre el importe de las ventas realizadas. La remuneración del Comisionista es únicamente a través de una comisión que se fija como porcentaje sobre las ventas realizadas y efectivamente cobradas por la empresa en Rusia. Entre el Comisionista y el Principal no existe relación laboral, únicamente mercantil. En este sentido, a la finalización del contrato, el Comisionista no tiene derecho a indemnización. El contrato se adapta a los usos y prácticas comerciales del mercado ruso así como a las particularidades de la legislación mercantil del país. Conjuntamente con el contrato se proporciona una guía en inglés sobre Negociación de Contratos en Rusia. |